[讀書心得] 他在清明來看我—孤獨靈魂的救贖之光

其實當初是因為先看了改編的BL劇,才去找這部原著BL小說來看。結果發現小說的劇情跟劇非常不同,除了原始的背景和角色姓名設定相同之外,兩部幾乎是不同的作品。
看完之後覺得,還好小説只是借用劇的核心概念改編,不然應該拍不出來,但還是感謝有這本書,才能讓我們看到他在清明來看我這麼優秀的一部劇。
他在清明來看我的故事線,基本上都是兩位主角之間的對話,以及mez鬼的獨白,看到他惆悵的思索自己孤獨寂寞的狀態,直到than進入了他的生活之後,他黑白枯燥的生活,才有了救贖之光。
然而,雖然有了一個重要的人,他卻必須要抑制自己的真實心意,不能太想獨佔他,不然就會可能連這小小的幸福都會失去了,中段的故事處於壓抑自虐的氛圍,讓人看了非常同情,還好故事最後還是給了兩位主角一個圓滿好結局,才不會讓mez在獲得救贖之光之後,又不幸墜入絕望的黑暗之中。
看完這部小說之後,可以發現小說和劇之間,偏重的重點相當不同,小說相對單純,主要在深刻摹寫兩個靈魂之間,從原本孤獨,到相互吸引,最終完滿彼此的過程。
劇則增加了許多角色,兩位主角的背景和個性都有所更動,像是mez的個性在外顯時變得相當開朗健氣,than則不像原著一樣是個超級腹黑,是個陽光少年,而且小時候死的是爸爸,不像劇裡面是媽媽,還有影響故事劇情的奇妙家庭企業。
相較於小說,劇探討的議題更深更廣,更容易入口。不過小說對孤獨寂寞狀態受到救贖,卻又壓抑自己的真心,害怕希望轉為絕望的摹寫也還不錯,如果喜歡這種劇情的話,其實可以一看,只是如果想看符合劇中氛圍一樣的文字的讀者,應該會失望。